Categories
ข่าวกีฬา

เนื้อเพลงและความหมายของเพลงแอนฟิลด์ อันโด่งดัง

หากคุณได้ดูเกมลิเวอร์พูลเมื่อเร็วๆ นี้ คุณคงเคยได้ยินบทเพลงยอดนิยมของแอนฟิลด์ที่ร้องโดยแฟน ๆ หงส์แดง

มีไม่กี่สโมสรในอังกฤษที่รวบรวมทั้งฟุตบอลและดนตรีได้ดีกว่าลิเวอร์พูล เมื่อเมอร์ซีย์ไซด์เป็นบ้านเกิดของเดอะบีทเทิลส์ทั้งสี่และเป็นบ้านของสโมสรในแอนฟิลด์ เป็นเรื่องปกติที่หงส์แดงและกองเชียร์จะ รวมเพลงเข้า ไว้ในกรอบของสโมสร

“You’ll Never Walk Alone”เป็นเพลงสรรเสริญ ปรัชญา และมนต์อย่างเป็นทางการของลิเวอร์พูล ที่เล่นที่แอนฟิลด์ และร้องโดยผู้สนับสนุนที่สวมผ้าพันคอก่อนการแข่งขันทุกครั้งและทั่วโลก อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาลที่ผ่านมา มีอีกเพลงหนึ่งที่ครองหัวใจและความคิดของแฟน ๆ ลิเวอร์พูล ส่วนใหญ่ร้องในเกมยุโรปโดยมีคอรัสที่ประกอบด้วยคำภาษาฝรั่งเศสเพียงสามคำ: ” อัลเลซ อัลเลซ อัลเลซ!” 

แต่บทสวดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ใครเป็นคนเขียน และได้รับความนิยมได้อย่างไร? เป้าหมายจะดู “Allez Allez Allez” เป็นเพลงสวดที่ค่อนข้างใหม่ของ Liverpool แม้จะได้รับความนิยมและชื่อเสียงก็ตาม มันเป็นเพลงเครื่องหมายการค้าที่ติดตามหงส์แดง

ในระหว่างการแสวงหาความรุ่งโรจน์ในยุโรปในปี 2017-18 เมื่อพวกเขาไปถึงแชมเปี้ยนส์ลีกนัดชิงชนะเลิศครั้งแรกในรอบ 11 ปี มีเรื่องราวต้นกำเนิดที่ไม่เหมือนใคร โดยได้รับการร้องครั้งแรกโดยกลุ่มนักเดินทาง ร้องเพลงให้แฟนๆ ลิเวอร์พูลในปอร์โตในเดือนกุมภาพันธ์ 2018

เดิมทีได้รับแรงบันดาลใจจากดิสโก้คลาสสิกของอิตาลีในทศวรรษที่ 1980 ซึ่งมีเนื้อร้องร่วมกันโดยผู้สนับสนุนจากเจนัว นาโปลี แอตเลติโก มาดริด และยูเวนตุส โดยเป็นช่วงที่เกมเยือนเอสตาดิโอ โด ดราเกา ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของเพลง

เพลงต้นฉบับปี 1985 “L’Estate Sta Finendo” (“The Summer Is Ending”) โดยดูโอ้ดิสโก้ชาวอิตาลี Righeira ได้รับความนิยมในประเทศบ้านเกิด เป็นที่แพร่หลายไปทั่วยุโรปโดยเริ่มจาก Abruzzo เมืองเล็กๆ ทางตอนใต้ของอิตาลี ก่อนถึงตูริน เนเปิลส์ และมาดริด

ผู้สนับสนุนจากโฮสต์ของสโมสรต่างๆ ทั่วทั้งทวีปต่างผลัดกันร้องเพลงในช่วงวันที่ต้องไปเยือนยุโรป โดยแต่ละคนก็ปรับให้เข้ากับการใช้งานของตนเองและเปลี่ยนเนื้อเพลงอย่างมีเอกลักษณ์ แม้ว่าทีมอิตาลีจะเริ่มต้นเวอร์ชันของพวกเขาในลักษณะเดียวกันเสมอ – ด้วยเนื้อเพลง “un giorno all’improvviso” (วันหนึ่ง จู่ๆ…)

แต่ประมาณเดือนกุมภาพันธ์ 2559 ที่เพลงเริ่มได้รับความนิยมในสหราชอาณาจักรผ่านการแชร์วิดีโอ YouTube เรนเจอร์ส ทีมจากสก็อตแลนด์ก็นำมันมาใช้เช่นกัน และเมื่อปอร์โต้เล่นกับดอร์ทมุนด์ในยูโรป้าลีกในฤดูกาลนั้น มันก็กลายเป็นเพลงหลักในหนังสือเพลงของพวกเขา และตามความเห็นของพวกเขา แฟนลิเวอร์พูลสังเกตเห็นและดัดแปลงมันอย่างไร เพื่อของพวกเขาเอง

UFABET

ดังนั้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 เมื่อหงส์แดงเอาชนะปอร์โต้ 5-0 แฟนบอลจำนวนหนึ่งที่เคยดูวิดีโอการสวดมนต์รอบบนโซเชียลมีเดียพยายามทำให้ลิเวอร์พูลเวอร์ชันใหม่ดำเนินต่อไป ไม่ใช่ทุกคนที่รู้คำศัพท์ตรงๆ แต่ท่วงทำนองก็ติดหูมากพอ แฟนๆ จำนวนมากขึ้นสามารถติดตามคอรัสง่ายๆ ของ “Allez Allez Allez”

ฟุตเทจของเกม – และเพลง – ถูกแชร์ทางออนไลน์และกลายเป็นไวรัลอย่างรวดเร็ว ไม่นานหลังจากนั้น แฟน ๆ ที่เกม Newcastle ถูกจับได้ในวิดีโอที่ร้องเพลงนั้น ตามด้วยแฟน ๆ ที่ Anfield เพื่อขากลับกับ Porto เพลงที่ทำซ้ำในปัจจุบันและเป็นที่รู้จักมากที่สุด อย่างไรก็ตาม มีเนื้อร้องเต็มรูปแบบ เขียนโดยนักดนตรี Scouse และแฟนลิเวอร์พูลเจมี่ เว็บสเตอร์

เว็บสเตอร์อยู่ที่อัฒจันทร์ที่เอสตาดิโอ โด ดราเกา เมื่อเขาจับเพลงได้ สัมผัสได้ถึงศักยภาพอันยิ่งใหญ่ของมันแล้ว เขาต้องฝึกกีตาร์ของเขาในทันทีเพื่อแต่งเนื้อร้อง เร่งจังหวะ แต่งเนื้อเพลงให้สมบูรณ์ และแต่งทำนองให้สมบูรณ์แบบเพื่อเปลี่ยนเป็นเพลงที่เรารู้จัก “ฉันเคยได้ยินบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่แอนฟิลด์มาก่อน” เขาบอกกับNew York Times

“แต่ในปอร์โต้ มีเด็กกลุ่มหนึ่งร้องเพลงนี้ ผู้คนไม่รู้คำศัพท์ แต่พวกเขากำลังพยายามทำตาม ผมอยากให้มันออกไปที่นั่น” เว็บสเตอร์แสดงเป็นประจำทั่วลิเวอร์พูล ทำให้เขามีโอกาสได้ออกแบบเพลงในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุด เขาเปิดตัวเพลงเวอร์ชันเต็มของตัวเองไม่กี่วันหลังเกมปอร์โต้ให้กับกองเชียร์หงส์แดง 

“ผมรู้ทันทีว่าเล่นครั้งแรก… คนอายุ 65 ปีร้องเพลงตาม มันเด้งดึ๋งๆ ในผับ” เขากล่าวกับi Sport “จากนั้นเราก็เล่นกับแมนฯ ยูไนเต็ด เราเอาชนะได้ 2-1 แต่แฟนๆ ทั้งหมดนั่งบนเก้าอี้อย่างกระเด้งกระดอนไปอีกหนึ่งชั่วโมงหลังจากนั้น” จากนั้นเรื่องราวก็เขียนเอง บทสวดนี้ดังขึ้นอย่างน่าทึ่งและได้รับความนิยมอย่างมาก โดยแฟน ๆ ร้องเพลงนี้ในทุกโอกาสทั้งในและนอกเกมในพรีเมียร์ลีกและยุโรป – แต่เสียงเดซิเบลเต็มในช่วงค่ำคืนแชมเปี้ยนส์ลีก

ท่านสามารถอ่านข่าวสารต่อได้ที่ larpmuseum.com

อยากสนุกตื่นเต้นเร้าใจตลอด 24 ชม. ต้องมาที่ UFABET